Zum Inhalt springen
Alle Ratgeber

Ratgeber

Eishockey-ABC für Eltern

Illustration: Eine Mutter steht mit dem Handy an der Bande, auf dem durch Banden geteilten Kleinfeld spielen Kinder mit Helm und Gitter Eishockey.

Kurz gesagt

Die Begriffe, die Eltern am Spielfeldrand, auf Spielplänen und im Vereins-Chat begegnen, kurz erklärt. Viele Regeln legt jeder Landesverband selbst fest. Wo wir eine Regel nennen, steht dabei, für welchen Verband sie gilt und woher sie stammt.

Alter, Mannschaft, Verein

Altersklassen (U7 bis U20)

Im Nachwuchs spielen Kinder nach Jahrgängen eingeteilt in Altersklassen. „U11“ heißt „unter 11“.

Altersklassen und Jahrgänge in der Saison 2026/27
KlasseAlter NameJahrgänge 2026/27
U20Junioren2007, 2008, 2009
U17Jugend2010, 2011
U15Schüler2012, 2013
U13Knaben2014, 2015
U11Kleinschüler2016, 2017
U9Kleinstschüler2018, 2019
U7–jünger als U9

Die Jahrgänge rutschen jede Saison eine Klasse weiter.

Quelle: DEB, Altersklassen Saison 2026/27

Jahrgang, älterer und jüngerer Jahrgang

Das Geburtsjahr entscheidet, in welcher Altersklasse ein Kind spielt. Meist umfasst eine Klasse zwei Jahrgänge.

Im jüngeren Jahrgang gehört dein Kind oft zu den Kleinsten im Team, ein Jahr später zu den Großen. Das ist normal und gleicht sich aus.
Kleinstschüler, Kleinschüler, Knaben, Schüler, Jugend, Junioren

Die alten Namen der Altersklassen. Auf Spielplänen und in Vereinen stehen sie noch oft.

Kleinstschüler = U9, Kleinschüler = U11, Knaben = U13, Schüler = U15, Jugend = U17, Junioren = U20.

Quelle: DEB, Altersklassen Saison 2026/27

Spielgemeinschaft (SG)

Mehrere Vereine stellen gemeinsam eine Mannschaft für eine Altersklasse.

Eine SG kann in einer anderen Halle spielen als dem Stammverein deines Kindes. Auf Eiswärts steht diese Halle dann als „SG-Spielort“. Wie eine SG gebildet werden darf, regelt der jeweilige Landesverband.
Heimspielstätte und SG-Spielort

Die Heimspielstätte ist die Halle, in der ein Verein seine Heimspiele austrägt. Ein SG-Spielort ist eine Halle, in der eine Spielgemeinschaft mit diesem Verein spielt.

Deshalb kann ein Verein auf Eiswärts mehrere Hallen haben. Welche für euer Spiel gilt, steht im Spielplan.
Hochspielen (Hochspieler)

Ein Kind spielt zusätzlich in der nächsthöheren Altersklasse mit. Im Regelwerk heißt das „Hochspieler“, das Gegenstück „Runterspieler“.

Im BEV ist für Minderjährige dafür die Zustimmung der Erziehungsberechtigten nötig. Andere Landesverbände regeln das selbst.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern), Ziffer 3.1.7

Mädchen in Jungenteams

Im Nachwuchs spielen Mädchen meist gemeinsam mit Jungen in einer Mannschaft.

Im BEV dürfen Mädchen in bestimmten Fällen eine Altersklasse tiefer spielen, zum Beispiel Mädchen im U17-Alter in der U15. Andere Verbände haben eigene Regeln.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern)

Spielerpass und Spielberechtigung

Damit ein Kind in Meisterschaftsspielen eingesetzt werden darf, braucht es eine gültige Spielberechtigung des Verbands.

Die beantragt der Verein. Darum fragen Vereine beim Einstieg nach Unterlagen.
Mannschaftsführer (C und A)

Das „C“ auf dem Trikot trägt der Kapitän, das „A“ tragen seine Stellvertreter. Sie sprechen auf dem Eis mit den Schiedsrichtern.

Spielformen und Spielbetrieb

Kleinfeld

Die Jüngsten spielen auf verkleinerten Feldern, damit jedes Kind öfter an die Scheibe kommt.

Wie die Felder aussehen und bis zu welchem Alter so gespielt wird, legt jeder Landesverband fest. Im BEV spielt die U11 zum Beispiel auf zwei Feldern gleichzeitig, mit 3 gegen 3 oder 4 gegen 4.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Querfeld

Die Eisfläche wird quer geteilt. Auf jeder Hälfte läuft ein eigenes kleines Spiel.

Im BEV spielen U7 und U9 auf dem Querfeld, die U11 teils quer und teils längs.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern); BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Großfeld

Gespielt wird auf der ganzen Eisfläche, wie bei den Erwachsenen.

Ab welcher Altersklasse auf dem Großfeld gespielt wird, regelt jeder Landesverband. Im BEV darf die U11 in der Saison 2026/27 erst ab Januar und nur in Freundschaftsspielen auf ein verkleinertes Großfeld.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Blockzwang

Die Mannschaft ist in feste Blöcke eingeteilt, die nacheinander aufs Eis gehen. So spielen alle Kinder etwa gleich viel, nicht nur die Stärksten.

Im BEV gilt das für U9 und U11. Bei Spielen gegen Teams anderer Landesverbände oder aus dem Ausland kann davon abgewichen werden.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern)

Block (Reihe) und Wechsel

Ein Block ist die Gruppe von Spielern, die gemeinsam auf dem Eis steht. Beim Wechsel kommt der nächste Block.

Bei den Kleinen wird oft nach festen Zeiten gewechselt, im BEV in der U11 zum Beispiel jede Minute.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Meisterschaftsspiel (Ligaspiel)

Ein Spiel, das für die Tabelle zählt.

Auch jüngere Klassen haben je nach Verband schon Meisterschaftsspiele, im BEV zum Beispiel die U11, oft im Turnierformat.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Freundschaftsspiel

Ein Spiel ohne Wertung für die Tabelle, zum Üben oder gegen Teams aus anderen Regionen.

Im BEV müssen auch Freundschaftsspiele und Turniere angemeldet und genehmigt werden.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Turnier und Spielfest

Mehrere Mannschaften treffen sich an einem Ort und spielen kürzere Spiele gegeneinander, oft einen halben oder ganzen Tag lang.

Was ihr für so einen langen Tag braucht, steht in der Checkliste Auswärtsspiel & Turnier.
Brutto- und Nettospielzeit

Bei Nettospielzeit steht die Uhr bei jeder Unterbrechung, bei Bruttospielzeit läuft sie durch.

Bei den Jüngsten wird oft brutto gespielt, im BEV zum Beispiel die U9 einmal 27 oder 32 Minuten. Ein Drittel mit 20 Minuten netto dauert dagegen deutlich länger als 20 Minuten.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern)

Drittel

Ein Spiel besteht normalerweise aus drei Abschnitten mit Pausen dazwischen.

Bei den Jüngsten gibt es oft eine durchgehende Spielzeit statt Dritteln. In der BEV-U11 zählen die drei Spielformen im Spielbericht als die drei Drittel.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Spielbericht

Das offizielle Protokoll eines Spiels mit Aufstellung, Toren, Strafen und Ergebnis, heute meist digital.

Geführt wird er an der Bande, im Nachwuchs häufig von Ehrenamtlichen aus dem Heimverein.

Was passiert auf dem Eis?

Bully

Der Schiedsrichter wirft die Scheibe zwischen zwei Spielern ein, die um sie kämpfen. So beginnt das Spiel, und so geht es nach Unterbrechungen weiter.

Abseits

Ein Angreifer darf nicht vor der Scheibe über die blaue Linie ins Angriffsdrittel fahren.

In manchen Kleinfeld-Spielformen gilt die Abseitsregel nicht oder anders.
Icing (unerlaubter Weitschuss)

Schießt eine Mannschaft die Scheibe aus der eigenen Hälfte über die gegnerische Torlinie, wird abgepfiffen und vor ihrem eigenen Tor neu angespielt.

Eine Mannschaft in Unterzahl darf das. Im Kleinfeld können andere Regeln gelten.
Strafbank und Strafen

Bei Regelverstößen muss ein Spieler auf die Strafbank: bei einer kleinen Strafe 2 Minuten, bei einer großen 5 Minuten.

Bei den Jüngsten wird das kindgerechter gehandhabt: In der BEV-U11 verlässt ein Spieler bei einer kleinen Strafe nur bis zum nächsten Wechsel das Eis.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Überzahl und Unterzahl (Powerplay)

Sitzt ein Spieler auf der Strafbank, spielt seine Mannschaft mit einem weniger in Unterzahl. Der Gegner hat Überzahl, auch Powerplay genannt.

Penalty

Ein Spieler läuft allein auf den Torhüter zu und versucht zu treffen, nach bestimmten Fouls oder als Penaltyschießen bei Gleichstand.

In der BEV-U11 gibt es bei Gleichstand kein Penaltyschießen mit Wertung. Freiwillig darf eins ohne Wertung stattfinden.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Bodycheck und Körperkontakt

Ein Bodycheck ist ein gezielter Körpereinsatz gegen den Gegner mit der Scheibe. Körperkontakt im Kampf um die Scheibe ist etwas anderes und gehört zum Spiel.

Ab welchem Alter Bodychecks erlaubt sind, regelt jeder Landesverband. Bei den Jüngsten wird körperlos gespielt.
Körperloses Eishockey

Gespielt wird ohne Bodychecks. Absichtliches Rempeln wird bestraft.

Im BEV wird in der U11 in der Saison 2026/27 körperlos gespielt. Für die jüngeren Klassen ist das ebenso üblich, die genaue Regel steht in den Bestimmungen des jeweiligen Landesverbands.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Time-out

Eine Mannschaft darf das Spiel einmal kurz unterbrechen, um etwas zu besprechen.

Bei den Jüngsten gibt es das oft nicht: In der BEV-U11 findet die Time-out-Regel keine Anwendung.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Torhüter und Torhüterwechsel

Der Torhüter (Goalie) trägt eine eigene, dickere Ausrüstung und darf die Scheibe fangen.

Bei den Jüngsten wechseln Torhüter oft durch. In der BEV-U11 dürfen sie bei jedem Wechsel tauschen, gleich viel Eiszeit ist dort ausdrücklich erwünscht, aber keine Pflicht. Mehr dazu im Ratgeber Ausrüstung fürs Kind.

Quelle: BEV, Organisation Kleinfeldspielbetrieb U11, Stand 23.09.2026

Ausrüstung

Vollgesichtsschutz (Gitter)

Ein Gitter oder Vollvisier am Helm, das das ganze Gesicht schützt.

Im BEV ist er für alle Nachwuchsspieler der Jahrgänge 2009 und jünger Pflicht.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern), Ziffer 4.1.7

Visier

Ein durchsichtiger Schutz, der nur die obere Gesichtshälfte bedeckt.

Im Nachwuchs ist das erst für ältere Spieler ein Thema: Im BEV müssen U20-Spieler ab 18 mindestens ein Visier tragen.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern), Ziffer 4.1.7

Hals- und Nackenschutz

Ein schnittfester Kragen oder ein Shirt mit eingearbeitetem Halsschutz, der vor Kufen schützt.

Im BEV für alle Spieler Pflicht.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern), Ziffer 4.1.4

Ohrenschutz

Schalen am Helm, die die Ohren schützen.

Im BEV für alle Altersklassen Pflicht.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern), Ziffer 4.1.2.1

Zahnschutz

Eine Schiene für die Zähne, am besten individuell angepasst.

Im BEV für U18 und jünger empfohlen. Pflicht ist er erst für U20-Spieler ab 18 ohne Vollgesichtsschutz.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern), Ziffer 4.1.7

Kinnband (Kinnriemen)

Der Riemen unter dem Kinn, der den Helm festhält.

Im BEV muss er immer zusätzlich zu den Befestigungsriemen des Gitters getragen werden.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern), Ziffer 4.1.7

Kufenschoner

Plastikschoner über den Kufen, damit man außerhalb des Eises laufen kann, ohne die Kufen stumpf zu machen.

Vor dem Betreten des Eises abnehmen.
Schleifen (Schlittschuhe)

Kufen werden mit der Zeit stumpf und müssen regelmäßig geschliffen werden.

Wo und wie oft, wissen Verein und Fachhandel. Was sonst zur Ausrüstung gehört, steht im Ratgeber Ausrüstung fürs Kind.

Halle und Spieltag

Treffzeit

Die Zeit, zu der das Team vor dem Spiel in der Halle sein soll. Sie liegt deutlich vor dem Spielbeginn.

Die Treffzeit legt das Team fest. Plant Puffer für Parken und den Weg in die Halle ein.
Kabine und Spielerbank

In der Kabine ziehen sich die Spieler um, auf der Spielerbank warten sie auf ihren Wechsel.

Ob Eltern in den Kabinenbereich dürfen, regeln Verband, Team und Halle. Im BEV ist er für Zuschauer und Eltern gesperrt.

Quelle: BEV-Durchführungsbestimmungen 2026/27 (Bayern), Ziffer 4.5.3

Heimverein und Gastmannschaft

Der Heimverein richtet das Spiel in seiner Halle aus, die Gastmannschaft reist an.

Auf dem Spielplan steht der Heimverein meist zuerst.
Eisaufbereitung

Eine Maschine glättet zwischen Dritteln oder Spielen das Eis.

Deshalb gibt es längere Pausen, gerade bei Turnieren.
Öffentlicher Lauf und Schlägerlauf

Beim öffentlichen Lauf darf jeder gegen Eintritt aufs Eis. Beim Schlägerlauf sind zusätzlich Schläger und Puck erlaubt, teils mit Helmpflicht.

Gut zum Üben zwischen den Trainings. Hallen mit öffentlichem Lauf · mit Schlägerlauf
Laufschule

Kurse, in denen Kinder Schlittschuhlaufen lernen. Oft der erste Schritt zum Eishockey.

Fragt beim Verein nach Laufschule oder Schnuppertraining.

Stand: · Regeln je Landesverband verschieden, Beispiele aus dem BEV (Bayern)

Quellen & Regelstand

  • Deutscher Eishockey-Bund: Altersklassen und Jahrgänge der Saison 2026/27 („Infos“).
  • Bayerischer Eissport-Verband, Durchführungsbestimmungen Eishockey 2026/27: Stand 16.07.2026, u. a. Ziffern 3.1.7 (Hochspieler), 4.1 (Schutzausrüstung), 4.5.3 (Kabinenbereich).
  • Bayerischer Eissport-Verband, Organisation Kleinfeldspielbetrieb: Altersklasse U11, Stand 23.09.2026: Spielformen, Wechsel, Strafen, körperloses Spiel, Time-out.